chamber pots

Although modern plumbing and sanitation will replace chamber pots, the move is an upheaval of a community and its way of life and social dynamics.

虽然现代化的管道和卫生设备将取代便盆，但是迁移对一个社区及其生活方式和社会变迁过程仍然是一个大变动。

A large jumble of old radios, televisions and telephones is placed at the center of the structure, while the sound of the daily ritualistic cleaning of night stools, routinely heard on the streets of Shanghai during Mr. Chen's childhood, emanates from the suspended chamber pots.

中央放置着一大堆乱七八糟的旧收音机、旧电视机和旧电话，悬挂的夜壶中发出清洗马桶的声音——那是陈箴童年时每天在上海街上都能听到的声音。

The hospital provides special chamber pots for bedridden patients.

医院里为卧床不起的病人提供了专门的尿壶.

Even in the mid-nineteenth century, residents of London and other cities were still throwing chamber pots of waste out of their windows into the street.

甚至到了十九世纪中期，伦敦与其他城市的居民仍然将夜壶中的排泄物倒到窗外的街道上。

For "Daily Incantations" ( 1996), he created what resembles a bianzhong, an ancient Chinese musical instrument with bronze bells, except wooden chamber pots replace the typical graduated arrangement of bells.

《日咒》（1996）是模仿中国古代乐器编钟，不过那些分层排列的铜钟被木制夜壶代替。

They misused chamber pots for decoration, to chill wine, or as bread baskets.

他们错把夜壶当装饰，用来冷藏酒或当做装面包的篮子。